Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.
In R. v. Tse, it is clear that the justices wanted to call the government to order and force it to respect the Canadian Charter of Rights and Freedoms, rights in general, and, especially, privacy. That was the crux of the decision.
The decision also accords certain rights to the judiciary and police in the case of urgent or extreme cases. Such cases must be able to be defined, and the scope and the limitations of these measures must always be known in order to be consistent with the charter, and respect individual rights.
Why must we always wait for a Supreme Court decision before the government is brought into line? This has happened several times, not only with the current government, but with previous governments. There are people who can get this done by simply reading the document properly and listening to witnesses with a view to proposing laws that are balanced and fair to all Canadians.