Mr. Speaker, in reviewing this, may I suggest that you also look at the interpretation. I believe some of the misunderstanding that arose on that Friday may have resulted from the interpretation. If we go back a couple of weeks to questioning of that nature, the expressions that were used on Friday had been used before.
I believe that some of the inflammatory aspects may have resulted from the simultaneous interpretation of that day. I would ask that when you review this matter, Mr. Speaker, you look at that as well.