Mr. Speaker, I would like to thank the member for his speech. There is a very important aspect to consider regarding this deadline, given that we are so close to the final hour. Let us not forget that if no correction were to be made, section 184.4 would simply disappear.
I would like to talk about the exceptional nature of section 184.4. In an urban setting such as Quebec City, it is quite easy to get authorization for wiretapping from a judge who is available 24 hours a day, 365 days a year. However, it could be more complicated to get such authorization in rural areas or in places where legal services are not so readily available.
Given that my colleague's riding is partly rural, what does he think of the government's threat that part of his riding would no longer be covered by section 184.4?