Mr. Speaker, I will try to explain it again.
Let us once again go back to the example of Wabamun Lake in Alberta. If people want to build recreational docks on that lake, they are not interrupting shipping or navigation, so we do not need bureaucrats from Ottawa or a federal department to ensure that navigation is not interrupted. Rather, if someone were trying to build something of an environmentally damaging nature on that same lake, then federal legislation protecting the environment would continue to apply. That is because the changes we are bringing to the Navigable Waters Protection Act have literally nothing to do with the environment. The environmental legislation, which is adequate and copious, will continue to be in place to protect our environment.