Before recognizing the hon. member for Beauport—Limoilou, I would tell hon. members I realize that we have a large gallery here in the afternoon just ahead of the budget, and of course we will do whatever we can to accommodate that in the best spirit we can. You may want to increase the audio on your control. We will seek the best co-operation we can from the gallery in all instances, but it is welcome to have members of the public here for the budget.
The hon. member for Beauport—Limoilou.