Mr. Speaker, the hon. member has pointed out an inconsistency. Specific types of transportation were chosen. Ferries are one example.
I would like the member to expand on how this lack of reflection causes certain problems—
In the House of Commons on March 27th, 2013. See this statement in context.
François Lapointe NDP Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
Mr. Speaker, the hon. member has pointed out an inconsistency. Specific types of transportation were chosen. Ferries are one example.
I would like the member to expand on how this lack of reflection causes certain problems—
See context to find out what was said next.