Mr. Speaker, I would like to congratulate the member on her excellent speech.
I would like to ask her why, yet again, the 50 amendment put forward in committee were rejected and sometimes even declared inadmissible. Those amendments were based on excellent testimony from people concerned about the two bills that were merged into one.
Why is the government still rejecting reasoned amendments that are supported by witnesses who are actually living this reality?