Mr. Speaker, what our friends in the other parties do not realize is that this is a fundamental issue that has to do with the democracy and legitimacy of the parliamentary system. We are talking about $90 million in spending and a lack of accountability. Something simply must be done. I do not agree that Quebeckers do not see the lack of democracy in the parliamentary system as a problem. They are just as concerned as other Canadians.
I would like to hear what the hon. member for Hull—Aylmer has to say about democracy and renewal.