Members should recall that they must direct their comments, questions, speeches to the chair and not to other hon. members. It keeps the debate civil.
We are going to resuming debate. The hon. member for Elgin—Middlesex—London has 20 minutes available to him, but I will need to interrupt him at 15 minutes past the hour, which is the end of the time allocated for business of supply today.
The hon. member for Elgin—Middlesex—London.