My response is if that end of the chamber on both sides were quieter, the member might be able to hear. I would repeat to all members that it is difficult to hear the speeches. It is obviously an important issue, given the tenor of the debate to this point. If members are to have private conversations, I would ask them to whisper rather than talk at the top of their lungs.
The hon. member for Beaches—East York.