Mr. Speaker, perhaps I could enlighten the hon. minister. Perhaps he has been off the opposition benches for so long that he has forgotten the very cogent and sensible reason why members of the opposition parties, who have been part of committee processes by the rules of this place, could only put forward deletions at third reading, and in order to get priority for speaking opportunities in third reading debate choose such things as a deletion of the short title in order to get a speaking spot. I can assure anyone watching these proceedings that the official opposition will not waste its time saying why it wants to delete a short title. It will use that speaking opportunity to put forward concerns that are real and legitimate about this legislation.
I happen to know the rules quite well because I have the somewhat unique perspective of being able to bring forth both deletions and substantive amendments at report stage. In this case, it is a disservice to those who might be looking at this debate, or reading Hansard later, to think the official opposition is obsessed about the short title. It is simply looking for a chance for democratic debate.