Mr. Speaker, I listened to the speech given by my hon. colleague from Gatineau. Since she took part in the work in committee, I would like to ask her a question before we get to third reading.
I read in the committee evidence that when she was questioning the Minister of Justice, who appeared at a meeting of the Standing Committee on Justice and Human Rights, she talked about the fact that sections 82.3, 82.4 and 82.6 have a broader scope than what was required to ratify those two international agreements.
I wonder if she could tell us whether she thinks the minister answered her question satisfactorily and whether his arguments were convincing.