Mr. Speaker, I would like to thank the member for Thunder Bay—Rainy River for enlightening us on a lot of misspending from that side of the House.
As far as I am concerned, a tax is a tax. Obviously, the Conservatives do not believe that. I would like the hon. member to tell me his impression of why the Conservatives do not believe that a tax and a tariff are the same thing.