Mr. Speaker, I know that when I have a chance to speak in the House, some of the folks on the other side like to debate directly with me. They need to understand that they need to go through you, and I respect your interventions in that regard.
One of the difficulties we face in this country is our geography. People need to understand that one part of the country may have a stronger need for a particular type of workforce and that other parts of the country may be able to supply that particular workforce. I say to the member opposite that the way to solve this problem is to have Canadians fill these jobs.
If the member is suggesting to me—through you, Mr. Speaker—that there is a way to partner New Brunswick and Alberta together to deliver on these jobs, to deliver New Brunswick folks who would love to work in that industry and allow them to do so for a period of time in Alberta, then I welcome the member's ability to say that this is the way to put Canadians to work.