Mr. Speaker, I fully understand the indignation of the hon. member.
If we listen to members opposite, it is as if we are preventing a reasoned debate on this bill. However, once the bill has been debated in the House, and they will have the chance to debate the bill in the House, it will then go to the status of women committee where, again, the bill will be subjected to a long debate. If they have a brilliant idea to improve the bill, they can present it there. The bill will then come back here to Parliament where we will discuss it again and then, hopefully, it will become law.