Once again, Mr. Speaker, what the member has said is absolutely false. iPods have been coming into Canada tariff-free for many years, and this government intends to ensure that they continue to come into Canada tariff-free in the years to come.
We are not going to do as the NDP is doing. We are not going to support providing special breaks to Chinese companies, Indian companies or Brazilian companies that have booming economies. We are going to help Canadian companies. We are going to help Canadian families. It is the right thing to do.