Mr. Speaker, I thank the hon. member for his speech. I always pay close attention to his way of seeing things and presenting them.
Could he speak to the fact that we have before us a bill from the Senate? If this is one of the government's priorities, why does the bill not come from the House of Commons? Let us move on to something else.
In budget after budget, the amounts for public safety agencies have been significantly reduced.
Could he comment on the disconnect between what the government says and what it does?