Mr. Speaker, the point is that when we do the comparison between Bill C-55 and Bill S-7, both of them deal with individuals' rights. Both of them deal with issues related to the charter.
On the one hand, as the party that introduced the Charter of Rights and Freedoms in Canada a number of decades ago, we are very sensitive to the importance of individual rights.
Bill C-55 deals with wiretapping. This particular bill deals with investigative hearings. Both concerns were in regard to individual rights.
When it came time to vote on Bill C-55, every member of the House voted in favour of it. In the case of this particular bill, the NDP will be voting against it. The same arguments the NDP used to vote against it here in principle could have been used for Bill C-55. My question is this: why the inconsistency?