Mr. Speaker, my colleague will know that our government has been very clear on this issue. We are in support of our program to preserve the independence of the inshore fishermen of Atlantic Canada, primarily through the owner-operator and fleet separation policies.
On September 21, the minister made it very clear that those policies are not going to change.