Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for her comment, and I agree with a lot of what she has expressed.
Let me remind everybody of what is particularly troubling about allowing the Vice Chief of the Defence Staff to intervene in an investigation. We all remember what happened with Somalia, and we all remember the fact that, if it had not been for media investigation, there would have been the very serious possibility of a cover-up.
We want to make sure that kind of thing does not happen in the future. Therefore, what is being suggested in terms of changes, even at this late report stage, are eminently sensible changes that we would be glad we made for the future.