Mr. Speaker, I listened with interest to my colleague's speech. He talked about having done nothing and that only 29 of Chief Justice Lamer's measures were fully implemented. The government accepted 83 of the 88 recommendations, and outside of the ones we accepted, the rest are in progress. In fact, 36 more will be fully implemented by Bill C-15.
Therefore, I would not call that doing nothing exactly. It may be slower than people would like, and I grant that things do not move as fast as anybody would like, including me. I will point out that one of the reasons for the slowness of this in some people's minds is the fact that the process in Parliament can be very convoluted. As was said previously, this bill has gone through three iterations and three parliaments. In fact, Bill C-41 died the last time due to the opposition calling an unnecessary election. It is a bit rich to blame the government for delays when we have legislation that could have passed, but the opposition brought down the government for an unnecessary election. Canadians have spoken on that.
As far as cutting this short goes, I do not think 100 speeches is exactly cutting this short.