Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Canadian Heritage, entitled “The Canadian Entertainment Software Industry”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to the report.
I have the honour to present, in both official languages, the 11th report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to Bill C-266, an act to establish Pope John Paul II Day. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House without amendments.