Mr. Chair, since these questions require longer answers, I will answer the previous question.
Our government is committed to a robust National Energy Board review system that is based on science and the facts. The board must hear from those who are directly affected and may choose to hear from those with relevant information or expertise. Focusing consultation on individuals directly affected by a proposal before the NEB and experts with relevant information or expertise ensures the review is informed by the facts. The NEB—