Mr. Chair, first let me say to the member opposite—and he should know this—that one does not get a result in the middle of a scientific study. One waits until the scientific study is completed. We know that the NDP anticipates results. I did not think that the member opposite did as well.
Let me tell the member that we have moved forward with eight more steps that will bring us closer to a world-class marine safety system. One is more tanker inspections. All foreign tankers in Canadian waters will be inspected on first arrival and every year after that.
I am not going to have time to complete this answer. We will expand the surveillance and monitoring of ships by air.