Mr. Chair, my question had to do with the sectors affected by the cuts and the layoff of 40% of departmental scientists.
Perhaps the minister will be able to answer my next question.
Which regions were affected by the cuts, and how many layoffs were there in Quebec?