Order, please. I would just remind the hon. member that this is a question. Could she, first of all, address the Chair and, second, take the signal that her time is rapidly expiring? Could she quickly put the question?
In the House of Commons on May 21st, 2013. See this statement in context.