Mr. Speaker, we are currently studying the report and the recommendations made by the Commissioner of Official Languages. We want to make it very clear that the Canadian Coast Guard will not consolidate the Quebec City marine rescue sub-centre unless it is convinced that the ability to provide bilingual services will be maintained.
In the House of Commons on May 23rd, 2013. See this statement in context.