Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for his question.
With regard to jurisdictions, Quebec has its own witness protection program, as do some large municipalities, such as Montreal.
That is why it was so important to hear the testimony of police chiefs at all levels—national, provincial and municipal. This was extremely important because we have to coordinate this effort and work together. There are procedures in place across the country, whether in Quebec, Alberta or British Columbia. Cases are heard, and this really involves all jurisdictions.
The Criminal Code falls under federal jurisdiction. The witness protection program must absolutely expand its criteria for certain crimes. We must work together. That is why we have been saying all along that municipal, provincial and federal governments must reach out to one another in a spirit of partnership while respecting each others' jurisdictions. We need to standardize the rules in order to protect the individuals involved.