Mr. Speaker, we have incorporation by reference, and many of those references will be of a third-party nature; for example, international standards. Many of those standards will often be written in just one language, predominantly in English. I wonder if the member could provide comment as to whether or not he foresees that as being somewhat problematic given that Canada is a bilingual nation.
In the House of Commons on May 23rd, 2013. See this statement in context.