Mr. Speaker, I think that if anyone has not understood something here, it is my honourable colleague. He has really not understood the points that I mentioned.
Previously, promoting Canada’s image abroad was part of the goal. Of course, we are keeping an aspect such as the understanding of the history of the world by Canadians, but this element of promoting our image abroad has disappeared. Of course, there is a research element. A museum cannot exist without a research element. A distinction must be made.