Mr. Speaker, I wish to congratulate my hon. colleague on her speech on a topic that is certainly not easy for everyone to understand.
My question is one that might be asked by anyone who, like me, is following events by watching the headlines and who sees that, on the one hand, the bill encompasses tax notices of the past 10 or 11 years and, on the other hand, the government is still looking for $3.1 billion.
Will this reassure the general public?