Mr. Speaker, I rise on a point of order. I move:
That, notwithstanding any Standing or Special Order or usual practice of the House, the deferred recorded division on Motion M-432, standing in the name of the Member for Humber—St. Barbe—Baie Verte, scheduled to take place today, immediately before the time provided for Private Member's Business, be deferred anew until today, at the expiry of the time provided for Oral Questions, immediately after the vote on the second reading stage of Bill C-49, Canadian Museum of History Act.