Mr. Speaker, I would like to say to my colleague opposite that some of the things he said in his speech are not accurate.
Regarding the securities system in Canada, the Supreme Court clearly said that the federal government has certain responsibilities with respect to the financial markets. We cannot ignore them. Everything in this bill clearly and strictly relates to federal proposals.
Quebec eliminated its special access for credit unions in 2003. Therefore, Quebec agrees with the federal government on that. I simply wanted to clarify the facts about these two matters for Canadians.
What is more, I have many quotes from Quebec organizations, such as the chamber of commerce, which support our 2013 budget. I invite my colleague to read them. This is a good bill and a good budget, and he should support it.