Order, please. If the hon. member and the parliamentary secretary would like to discuss this matter, they are free to do so outside the chamber.
The hon. member for La Pointe-de-l'Île.
In the House of Commons on May 7th, 2013. See this statement in context.