Is it a bit noisy for the hon. member? I hope the hon. member remembers this tomorrow during question period.
I will just ask members in the back on the government side to take their conversations out of the chamber so that the hon. member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor can be heard.