Mr. Chair, the fact of the matter is that in one part of Canada, the maritime provinces, there is an injunction in place preventing the application of the provincial rates to the first nations of those three provinces. As the matter is before the court, I will not comment any further.
In the House of Commons on May 9th, 2013. See this statement in context.