Mr. Chair, the question was on the government's own report that these children are being left in a dire situation under this minister's watch.
I would like to carry on, though. Many of our first nations children have to leave their reserves and end up in a provincial system. What standards does the minister have for the children under his watch who are under the provincial system? What methodologies and what accounting do they have to ensure that the provinces are providing the kind of support they need?