Mr. Speaker, again I totally disagree with the member's line of thinking.
First, there is no crime in having money overseas. Any international businessperson will say that we need to have international accounts, and that is precisely why we are negotiating with countries such as Switzerland and Luxembourg, which have in the past been tax havens in not disclosing the holders of their bank accounts. This information is now exchanged among the various taxing authorities around the world, and there is a way of tracking the source of that income.
Also, as I remember from my public accounting days, the Canadian tax system is probably one of the fairest systems in the way that it is administered, and we certainly have the co-operation of the five countries that concur with us on this aspect.