Mr. Speaker, when there are tax evaders out there, everyday Canadians end up paying those taxes.
I listened to my hon. colleague's speech. It is very clear that other governments, whether it is the UK or the Australian governments or other G8 nations, have taken steps to reign in these tax evaders. It would seem to me that the Canadian government is just doing this piecemeal deal now that it is going to the G8. Would the member comment on that please?