Mr. Speaker, Radio-Canada officials are reversing their decision and are bringing “Radio-Canada” back to television, the Première Chaîne and its website. I congratulate them on that decision.
We would like to encourage them, through the minister responsible, to go even further by adding the same catchphrase to regional television stations, which would become, for example, “Ici Radio-Canada Acadie” or “Ici Radio-Canada Windsor”. This would help francophones across the country to identify with the new structure of Radio-Canada.