Mr. Speaker, I think the hon. member's question goes way beyond the scope of the bill that we are debating here today. Actually, one of the aims of the bill and those tax treaties is to make sure that people cannot avoid taxes.
I suppose the hon. member understands that all these treaties were negotiated by teams from the respective countries over the years. They came to certain agreements. With the ratification of those treaties, we will move forward to make sure that there are no tax havens, that the information on taxation is exchanged and that residents of our countries would not be double-taxed and would not be subject to unfair taxation.