Mr. Speaker, I am pleased to ask my colleague a question. He works very hard on the committee I chair.
My question this evening concerns Bill C-56. I asked one of my colleagues this question earlier on and he answered it quite well. Nevertheless, I would like the hon. member for Timmins—James Bay to say more about the potential dangers of counterfeit products. For example, my Liberal colleague talked about counterfeit airbags and other assorted auto parts.
What are the dangers associated with counterfeiting, and particularly, what are the risks to the safety of Canadians who think they are using products that meet Canadian standards, when they are really using fakes?