Order. I wish to inform the House that, because of the proceedings on the time allocation motion, government orders will be extended by 30 minutes.
Resuming debate. The hon. member for Lac-Saint-Louis.
In the House of Commons on June 13th, 2013. See this statement in context.