Again, Mr. Speaker, the answer is the same in English as it is in French, which is that the office of the Prime Minister and government has not been contacted by the RCMP with respect to this matter.
The real question, though, is why was the leader of the NDP contacted by the RCMP here on Parliament Hill yesterday. We have kids and tourists walking all around the Hill, but he does not seem to think that matters as he speeds through five stop signs. Then when he is stopped finally by the police and asked what is going on, he says, “Do you know who I am?”
That is the kind of arrogance that Canadians do not appreciate in their political representatives.