Mr. Speaker, as I just finished saying in French very clearly, if Mr. Zajdel or Mr. Applebaum have in any way broken the law they should have the book thrown at them and they should be accountable to the full extent of the law.
With regard to what my office has been doing proudly for the city of Montreal, we have been doing things like investing in important events like Les FrancoFolies, Festival International de Jazz, festival Juste pour rire, and inventing a cultural infrastructure in the city of Montreal like les 2-22, le Quartier des spectacles, and expanding the programming and physical space of the Segal Centre for Performing Arts. That is the work that indeed my office is very proud of, because it will serve the people of Montreal and all Canadians.