Mr. Speaker, at the outset, I would like to say that we have had a lot to thank the staff for here on Parliament Hill, particularly for the last four and a half weeks but also the entire session and entire time since the last election. However, the last four and a half weeks, with our working late hours past midnight just about every night, a lot of people have been putting in a lot of work, security staff and the like.
I would particularly like to point out this time of year the service provided by our pages. When the House rises for the summer, they will have completed a remarkable year that they have served with us.
Being a parliamentary page is a special honour. It is an experience for which pages get to go back and tell stories of for months, years, indeed, for much of the rest of their lives because the experience of being a page is a very special one.
However, I know there is life after being a page. We have within our caucus two people who are former pages. My wife was a page in this place some years before I was elected a member of Parliament. It is interesting to observe the now chief of staff to the current leader of the Liberal Party was a page in the same year. Therefore, there is indeed life after this remarkable experience.
We want to thank all the pages for the tremendous work they do on behalf of all of us here in the House of Commons, quietly and efficiently serving all of our needs here, and we appreciate that a great deal.
However, those “thank yous” being in place, I would now like to propose the following motion for consideration of the House.
I believe, Mr. Speaker, if you seek it, you will find unanimous consent for this motion. I move:
That, notwithstanding any Standing or Special Order or usual practice of the House, Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder), be read the third time and passed and passed on division.