I, and other members of this chair, have said repeatedly that the relevancy of debate is both with regard to the procedural motion this is before the House and the piece of legislation that is before the House. Comments with regard to either of those are proper and relevant to the discussion.
The hon. member for Chambly—Borduas.