Mr. Speaker, experts and the police are confirming that Vito Rizzuto has regained influence over the Montreal Mafia. Whether we are talking about the Hells Angels or street gangs, the criminal element has hit cruising speed. Things are back to normal and business is booming. While the Mafia is renewing its allegiances and regaining power, the Conservative government is abolishing the police officer recruitment fund and jeopardizing the operations of prevention agencies, such as the Maison d'Haïti street crews.
Does the Minister of Public Safety understand that we need resources to fight crime, to fight criminal groups, and to protect our young people?