Mr. Speaker, I thank my colleague from Joliette for her speech.
With one omnibus bill a year, I think we could at least expect the government to be consistent from one omnibus bill to the next.
I have a hard time understanding how in one bill it can tell Canadian seniors that they will not only have to wait another two years to retire, but they will also have to properly prepare. Then, in the next omnibus bill the government tells them that it is doing away with the benefit provided by labour-sponsored funds, one of the best tools they have to plan for retirement.
Am I missing something there? Does that make sense?