Mr. Speaker, I thank my colleague for his question, because this is an issue I did not have time to address.
I think we agree that the bill has very good intentions. The issue is how to take action. I think the hon. member has raised this point before. A large number of cuts were made. We wonder how this bill can be implemented, how we can ensure that there is more than the three convictions obtained since 1999.
A number of issues were reported in the media. They relate to things like the environment, working conditions and Canadian companies put on trial abroad.
How are we going to implement the bill when we know that this government has made major cuts to several agencies?